EXPLORANDO
EL WENUMAPU

Crédito: ESO

Potenciando el diálogo de saberes científicos y Mapuche en astrofísica a través de la exploración en realidad virtual

Este proyecto se basó en encuentros interculturales de diálogos sobre el cielo realizados en 2022, donde participaron Comunidades Mapuche de la Región de la Araucanía y científicos de diversas instituciones académicas. Estos encuentros inspiraron el desarrollo de la experiencia en realidad virtual “Explorando el Wenumapu”, disponible para su reproducción en Lentes Oculus Quest 2.

«Explorando el Wenumapu» consta de siete etapas que permiten a las y los participantes sumergirse en conocimientos científicos y mapuche relacionados a la astronomía, interactuando con objetos y personajes en un entorno de realidad virtual.

Colaboran en este proyecto

Comunidades Mapuche

Santos Curinao (Vilcún)
Juan Tripailao (Temuco)
Liempi Colipi (Curacautín)
Quilape López (Curacautín)
Quiñelevi Meliqueo (Lonquimay)
El Nehuen (Lonquimay)
Mateo Nahuelpan (Carahue)
Asociación indígena Antu Waw (Ránquil)

Instituciones Asociadas

CIRAS – Universidad de Santiago de Chile
Universidad de la Frontera
Planetario Chile
CICAT
Municipalidad de Melipeuco
Municipalidad de Cerro Navia

Agradecimientos

Carla Hernández Silva
Valentina Pérez Márquez
Manuel Antonio López
Marina Stepanova
Philipp Weber
Erika Labbe
Francisco Peña (QEPD)
Pablo Díaz
Javier Lorca
Ericeth Díaz
Luciana Antilén
Camila Yaupi
Javiera Cárdenas
Daniella Díaz
Francisca Ortiz
Gustavo Huenuan
Paola Cabrera
Artemio Huenupi
Trinidad Bozzi
Patricia Márquez Durán
Paola Cristina Charles Vásquez
Patricio Albornoz Aranda
Mario Kalfuqueo
Carmen Saavedra
Familia Antilén Romero
Familia López Cheuquepan
Catalina Fuentes
Alejandro Bascuñan
Conaf Cerro Ñielol
Liceo Las Araucarias, Curacautín
Confitería “Donde Kito”, Curacautín
Observatorio Nacional Cerro Calán
Departamento de Astronomía, Universidad de Chile
Agrupación Mapuche UCT Mew

Agradecemos especialmente al equipo de Ciencia Pública, en particular a José Ignacio Roa y a nuestras asesoras y asesores Alexandra Suarez, Rubén Jacob, Alexis Ibarra, Daniela Donat, y Bárbara Freire por sus sugerencias y comentarios que contribuyeron a mejorar la experiencia.

Desarrollo Equipo TDC

Fernando Dougnac
Daniel Huamán
Felipe Jimenez
Isaac Ortega
Nancy Salas

Actores

Erica Llanquinao
Bastián Chandía Millanao
Paz Carrasco
Nelson Retamal

Locución Mapudungun

Bastián Chandía Millanao

Locución Español

Karen Gallegos

Música

Freddy Torrealba
Felix Pérez MindPhaser

Imágenes del cielo nocturno fueron creadas con Stellarium 24.2. https://stellarium.org

Proyecto financiado por el programa Ciencia Pública del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, y apoyado por el Núcleo Milenio sobre Exoplanetas Jóvenes y sus Lunas (YEMS).

Financiado por:

Colaboran:

Galería